跳到主要內容

精選

〚閱讀心得〛 木藤亞也│《一公升的眼淚》:我17歲的願望,就是想去書店和唱片行。

從15歲出現病徵,到25歲離開人世,木藤亞也用幾乎1/2的人生,去對抗脊髓小腦萎縮症所引發的各項生理衰退,然而,這種疾病讓人最為的痛苦的地方就在於:它在緩慢的催毀身體運動機能的同時,卻讓病患保持一顆健康的腦袋。這也就是為什麼,亞也曾悲傷的寫下:「有時候我會想,如果我的智力能和身體的不自由同等比例,或許我就不會感覺如此痛苦了。」 對一個正值花樣年華的少女而言,看著曾經美麗、幻想著戀愛、生氣勃勃的自己,開始變得走路歪斜、使用輪椅,她努力的吃藥、復健配合一切治療的手段,卻仍舊走到了無法行走的地步;然後,她在醫院裡遇見其他已重症癱瘓的病友,才了解到這是在預見一段時間過後的自己。一顆少女的心被這般凌遲,是多麼殘酷的一件事! 所有的少女都喜歡美好,同時也渴望自己的美好能夠被看見!那,如果我一直以「小腦萎縮症病患」或是「她真的好可憐」的這種眼光去看待木藤亞也,對這位女孩而言,是不是也是一種:即便對方已感受不到卻仍舊存在的殘酷?因此,我想換個角度去讀這位少女的日記! 木藤亞也17歲時的願望,是想獨自開著電動輪椅去唱片行裡買法國輕音樂大師Paul Mauriat的唱片,然後再去書店買瑪格麗特.米契爾的《飄》以及志賀直哉的《暗夜行路》。從日記裡的一些記述可以知道她相當的喜歡閱讀,她曾經回憶在東高就讀時,現代國語老師說過的一段話:「書看得越多,先入為主的偏見也才會隨之改變。」 她也很奮力的在寫作。在確定罹患脊髓小腦萎縮症後,原先寫日記的習慣,變成了一種讓醫生追蹤她病情變化的方法,但就算病情發展到後期,握筆變得很困難,20歲後所寫的字體更是歪扭到無法被辨識,但她卻沒有放棄,改拿粗大的簽字筆在塑膠板上繼續書寫。 光靠亞也的日記,恐怕我們無法真正清晰的去認識這位女孩,但或許我們能從她所喜愛的這些作品,用不一樣的方式去感受與接近她。所以,我將木藤亞也在日記裡提到過的書本條列成一份清單,這些讀物都是她在14歲到20歲之間,陸續讀過、想讀或是親友們送給她的,主要多以西方經典和日本70、80年代出版的書藉為主;然後,再搭配上她所喜歡的音樂家Paul Mariat的專輯連結,輕快的旋律我覺得相當符合亞也開朗活潑的形象。 最後,祝大家有個 美好的一天! 〚亞也的書單〛 ⒈ 佛蘭西絲.莎崗| 《 日安,憂鬱 》 ⒉ 厄尼斯特.湯普森.西頓| 《 西頓動物記 》 ⒊ 西格蒙德.佛洛伊德| 《 夢的解析 》 ⒋...

〚閱讀心得〛 曹雪芹|紅樓夢:因殘缺而更臻完美的傳奇小說


 2020春天,肺炎疫情讓全世界的家都變成一座「荒島」時,這套人人文庫系列的《紅樓夢》讓我頗為受用,那陣子只要體力允許,夜晚放倒妞後,總會奮力的起身,到書房看個3、4回章節才肯罷手。


這個版本的前80回,選定脂批回目最多的庚辰本為底本;後40回,則以程甲本為主。 當初會決定入手的原因是,很喜歡它內文排版的方式,小段落、小段落的跳行,加上底部留白給註釋的作法,這讓閱讀的視覺非常的清爽;加上文庫本的小尺寸,一頁裡的字數不多,雖然規劃成一套8本,但翻起來一點壓力也沒有,還很有成就感。 另外,留白處的註釋也提供的相當仔細,有助於引導非本科的讀者去明瞭文本裡的意含,雖說明清的白話文不難理解,但一些用語對現代人來說卻著實陌生,何況《紅樓夢》內容所牽涉的詞曲繁多,作者更時常細膩的描述一些服飾、藥引、器具及吃食,能讓看的人在疑惑的第一時間得到解答,我覺得是一件很棒的事情。 當然,越多的理解,就開啟了我更多對這部奇書的敬佩與喜愛。《紅樓夢》好看的地方就在於它的似真亦假,以及各個人物的立體面相;除此之外,作者還時常借書中人物之口,對古今詩詞、小說、官場、倫理乃至人生,提出一些連現在讀來都屬前衛的見解。而最有意思的是,即使早前已經來回的讀過數次,但每每再細細看來,卻總又能生出一些新的領悟。 然而,即使我如此的喜歡,這次也只看到了82回就放下。關於《紅樓夢》結局的討論有很多,以我一個普通人的眼光來看,程甲本後40回所帶來的感受確實很不一樣,步調相當倉促;在那之後,我也看過一些關於《吳氏石頭記》的介紹,但到頭來,我反而覺得殘缺的《紅樓夢》才是最好的,因為它容許每個人在心中編織出一套屬於自己的版本。

留言