〚閱讀心得〛 雪莉．傑克森｜《The Lottery》：當人類停止反抗、停止思辨，野蠻與邪惡將存在於『任何地方』！

12年前，在國外的語言中心選修了一堂名叫「 American Short Story 」的閱讀課，本來只是一個很隨意的選擇，沒想到第1堂課老師的選文，就正中了我的心臟！在那之前，我對於「看書」的記憶一直停留在乏味與疲憊，嗯！那應該是跟我參加了十多年的科舉教育脫不了干係吧。

所以，當第1次讀到Shirley Jackson的《The Lottery》時，感受相當的震撼！於我而言，那是一種全新的領略，結局衝擊性十足，讀完後腦子完全安靜不下來。原來，「閱讀」是這樣的啊！一則小小的故事，竟能在人心中掀起巨浪，衝撞既往的認知，並且提供一個無邊際的思考範圍。

經過那次的觸發，我開始以這部短篇為原點，試著尋線去探索同類型的小說，接著再從其他的故事中延伸出更多的閱讀，一個撞出兩個，兩個撞出四個，隨著書櫃下緣的崩潰曲線，至今緩慢卻不停歇的累積著自己的閱讀軌跡。

1948年6月28日，Shirley Jackson的短篇小說《The Lottery》在《紐約客》（The New Yorker）中發表，故事的篇幅很小，情節簡單，描述的僅僅只是6月27日這日上午，一個人口300人左右的美國小鎮，所舉行的一場摸彩活動。然而，作者這一萬五千字的內容，卻在雜誌出版後瞬間引起了劇烈反響，讀者的郵件塞滿了雜誌社及作者的信箱。因為，當時的美國沉浸在一片二戰擊潰「邪惡」納粹的喜悅中，戰後國家的經濟逐步邁入黃金期，社會裡彌漫著正義伸張後的歡樂氛圍，一切的趨勢都是那樣的正面。但，就在此時，作者橫空一出，用一則極度晦暗、反烏托邦式的隱喻，提醒一個會令眾人都為之顫慄的事實：「當人類停止反抗、停止思辨，野蠻與邪惡將存在於『任何地方』！」

12年後，現在偶而還會把這部作品翻出來研究一番，即使多年過去，Shirley Jackson還是讓我能時不時的從故事裡各個角色的人名、行為、話語，甚至是Shirley Jackson自身的經歷中，挖掘出一些新的暗示與理解；當然，每每這種時刻，我都有「樂透」了的愉悅感！

2018年，為了留個紀念，購入了Miles Hyman於2016年所出版的《Shirley Jackson's "The Lottery": The Authorized Graphic Adaptation》一書。Miles Hyman擅長用漫畫手法改編名著，而他的另一個身份則是Shirley Jackson的孫子、現今《The Lottery》版權的所有人。雖說，相較於其他早期將這部小說視覺化的作品而言，Miles Hyman的版本較多的注意及保存了隱語裡的細節，但，始終還是沒有辦法具體的傳達出原著所蘊含的精神。

在我看來，其實認識《The Lottery》最好的作法就是：「不要google，直接看小說，讓它用文字震撼你！」